CHEF’S PALETTE COLORS & SPICES 2023/24
AN EXCEPTIONAL CHEF REQUIRES A WORLD-CLASS EXPERIENCE IN THE KITCHEN “Les cuisines d’exception ont besoin d’une incomparable expérience culinaire” ” “ “I grandi chef richiedono una esperienza eccezionale in cucina”
Valid July 2023 PB Polished Brass PVD® 01
02
Welcome to the world of GRAFF, an aesthetic oasis in harmony with your lifestyle and home. Timeless and modern in color and design, sophisticated in material and finishes, and consistent in quality and function, GRAFF’s kitchen collections present high-performance designs that bring ease and joy to life. Our commitment is to honor the earth’s most precious resources with design excellence, durability, innovation, and sustainability. - Ziggy Kulig, Founder and CEO GRAFF DESIGNING EXCELLENCE GRAFF Benvenuti nel mondo di GRAFF, un’oasi di benessere in armonia con il vostro stile di vita e la vostra casa. Intramontabili e moderni nei colori e nel design, sofisticati nei materiali e nelle finiture, coerenti nella qualità e nella funzionalità, i rubinetti e le docce di design GRAFF portano un nuovo modo di vivere l’acqua e la vita. Il nostro impegno: onorare la risorsa più preziosa della terra in una dimensione di benessere ed eccellenza. - Ziggy Kulig, Fondatore e CEO, GRAFF PROGETTARE L’ECCELLENZA Bienvenue dans le monde de GRAFF, une oasis de bien-être en harmonie avec votre style de vie et votre maison. Intemporels et modernes dans leurs couleurs et leur design, sophistiqués dans leurs matériaux et leurs finitions, et cohérents dans leur qualité et leur fonction, les robinetteries et accessoires de douche design de GRAFF apportent une nouvelle façon de profiter de l’eau et de la vie. Notre engagement - honorer la ressource la plus précieuse de la terre dans une dimension de bien-être et d’excellence. - Ziggy Kulig, Fondateur et Président de GRAFF CONCEVOIR L’EXCELLENCE Chef’s Pro Edition The SN Steelnox® Satin Nickel 03
VBB Vintage Brushed Brass 04
GRAFF fuels the passionate life with the creation of tantalizing new masterpieces for the Art of Kitchen. Deftly designed to empower and inspire, GRAFF’s kitchen collections propel the culinary experience to the highest peaks. GRAFF contribuisce ad una esperienza di vita appasionante con la creazione di nuovi capolavori per l’Arte della Cucina. La collezione cucina di GRAFF è stata disegnata per ispirare e portare al massimo l’esperienza culinaria. GRAFF contribue à la passion de la vie avec la création de nouveaux chefs-d’œuvre pour l’Art de la Cuisine. L’expérience culinaire est poussée au sommet grâce aux produits de cuisine GRAFF. THE ART OF COOKING, THE SOUL OF THE KITCHEN L’art de la cuisine, l’âme de la cuisine L’arte della cucina, L’anima della cucina 05
World-class chefs use world-class products. GRAFF establishes the standard for the world-class kitchen with unparalleled reliability, superior performance, and captivating aesthetics. GRAFF, for the global epicurean. Les plus célèbres chefs mondiaux utilisent les meilleurs produits au monde. GRAFF établit la norme pour la cuisine de classe mondiale avec une fiabilité inégalée, des performances supérieures et une esthétique captivante. GRAFF est synonyme d’épicurisme. TOKYO DUBAI PARIS LONDON NEW YORK LOS ANGELES I più celebri chef usano i migliori prodotti. GRAFF definisce lo standard per la cucina di classe con una affidabilita’ ineguagliabile ed una estetica accattivante. GRAFF é sinonimo di un’esperienza gourmet. 06
CHEF’S KITCHEN “A recipe has no soul until it is cooked.” “Une recette n’a pas d’âme tant qu’elle n’est pas cuisinée.” “Una ricetta non ha una anima fino a quando non viene cucinata.” 07
08
SAVORING THE SENSES SAVOURER LES SENS ASSAPORARE I SENSI We savor a glorious banquet of sights, textures, sounds, aromas, and flavors in the creation and enjoyment of a superb meal. Un remarquable repas, est un mélange de création, de textures, d’arômes et de saveurs, un banquet visuel que nous savourons sans modération. Un pasto raffinato è una fusione di stimoli visivi, suoni, aromi e sapori. “ The essence of a memorable culinary experience evokes our senses.“ “ L’essence d’une expérience de cuisine mémorable qui réveille nos sens.“ “ L’essenza di una esperienza culinaria memorabile che risveglia i nostri sensi.“ 09
The pursuit of joy drives the desire to create a culinary masterpiece that entices and delectably reveals its stories to the senses. The right accessories assure ease of cooking to fully realize the art the chef envisions. Perfected for the needs of professionals and the home chef, GRAFF’s Art of Kitchen collections transform the kitchens of fantasies into reality. La poursuite du plaisir entraîne le désir de créer une cuisine chef-d’œuvre qui séduit et révèle délicieusement ses histoires aux sens. Les bons ustensiles assurent une grande facilité de cuisson pour réaliser pleinement l’art que le chef envisage. Parfait pour les besoins des professionnels et le chef à domicile, les collections Art of Kitchen de GRAFF transforment les fantasmes culinaires en réalité. L’EXCELLENCE L’ECCELLENZA MASTER CLASS La ricerca del piacere porta al desiderio di creare un capolavoro culinario che seduce e risveglia i sensi. I giusti accessori assicurano la possibilita’ di realizzare il piatto che lo chef vuole ottenere. Perfette per gli chef profesionisti e er quelli amatoriali, le collezioni di Art of Kitchen di GRAFF trasformano le fantasie in realtà nella cucina. 10
After more than a decade of neutral tones reigning in kitchen interiors, designers are celebrating the dawn of a new era, a colorful one that reflects the creativity, warmth, and passions of the kitchen. Today’s homeowners are emboldened to use more vivid colors to express their individual styles. To suit every style of kitchen interior, GRAFF offers an array of 24 luxurious handcrafted finishes including Olive Bronze, 24K Gold, OR’osa, Brushed Rustic Bronze, and Polished Nickel. Après plus d’une décennie de tons neutres régnant dans les intérieurs de cuisine, les designers célèbrent l’aube d’une nouvelle ère, une ère colorée qui reflète la créativité, la chaleur et les passions de la cuisine. Les propriétaires d’aujourd’hui sont encouragés à utiliser des couleurs plus vives pour exprimer leurs styles individuels. Pour s’adapter à tous les styles d’intérieur de cuisine, GRAFF propose une gamme de 24 finitions artisanales luxueuses, notamment le bronze olive, l’or 24 carats, le bronze rustique brossé, OR’osa et le nickel poli. Dopo più di un decennio di toni neutri in cucina, i designers celebrano l’alba di una nuova era piena di colori che rispecchiano la creatività e la passione che deve esserci in cucina. I clienti di oggi sono incoraggiati a utilizzare colori più vivi per esprimere la loro personalità. Per adattarsi ad ogni stile GRAFF offre una varietà di 24 finiture curate a mano tra le quali il Bronzo Oliva, l’oro 24 carati, OR’osa, bronzo rustico spazzolato e nickel lucido. SETTING THE MOOD Inventer votre ambiance Definire l’ambiente Cosmopolitan Edition The PG Polished Gold PVD® 11
Beautiful design cannot exist without sustainability. GRAFF adheres to the high standards of the ISO 14001 EMS to protect the environment for generations to come. THE HIGHEST QUALITY PRODUCT GRAFF Il bel design non può esistere senza la sostenibilità. GRAFF aderisce agli elevati standard dell’EMS ISO 14001 per proteggere l’ambiente per le generazioni a venire. PRODOTTO DI ALTA QUALITÀ Un beau design ne peut exister sans durabilité. GRAFF adhère aux normes exigeantes du ISO 14001 EMS pour protéger l’environnement et pour les générations à venir. PRODUITS DE HAUTE QUALITÉ 12
Chef’s Pro Edition The MBK Matte Black 13
Bordering a beautiful national park, rich with flora and fauna, GRAFF’s manufacturing facility is actively and thoroughly green. Nature’s glory surrounds us as we guard and honor the precious resources the earth offers. We passionately protect the environment, meeting strict EMS and conservation standards to ensure the vitality of a green present and future. At our manufacturing facility and everywhere else GRAFF is present in the world, we treat nature as a cherished member of our family and community. PASSIONATELY GREEN GRAFF Confinante con un bellissimo parco nazionale, ricco di flora e fauna, lo stabilimento di produzione di GRAFF è attivamente e completamente green. La natura ci circonda mentre custodiamo e onoriamo le preziose risorse che la terra ci offre. Proteggiamo con passione l’ambiente, rispettando i rigorosi standard EMS e di risparmio energetico per garantire la vitalità di un presente e di un futuro verdi. Nel nostro stabilimento di produzione e ovunque GRAFF sia presente nel mondo, trattiamo la natura come un membro prezioso della nostra famiglia e della nostra comunità. En bordure d’un magnifique parc national, riche en flore et en faune, l’usine de fabrication de GRAFF est activement et complètement verte. La gloire de la nature nous entoure alors que nous protégeons et honorons les précieuses ressources que la terre offre. Nous protégeons passionnément l’environnement, en respectant les normes strictes EMS et de conservation pour assurer la vitalité d’un présent et d’un avenir vert. Dans notre usine de fabrication et partout où GRAFF est présent dans le monde, nous traitons la nature comme un membre précieux de notre famille et de notre communauté. PASSIONNÉMENT VERT APPASSIONATAMENTE VERDI 14
THE GREEN & SUSTAINABLE COMPANY L’AZIENDA VERDE E SOSTENIBILE L’ENTREPRISE VERTE ET DURABLE 15
With each product being engineered, manufactured and inspected in-house, the company holds total control of every step in the manufacturing process. The manufacture uses both high-precision tools and irreplaceable human artistry. GRAFF products are made by hand and are a combination of many skills. ALL IN-HOUSE MANUFACTURING GRAFF Poiché ogni prodotto viene progettato, fabbricato e ispezionato all’interno dell’azienda, quest’ultima detiene il controllo totale di ogni fase del processo produttivo. La produzione utilizza sia strumenti di alta precisione sia l’insostituibile abilità umana. I prodotti GRAFF sono realizzati a mano e sono una combinazione di molte competenze. GRAFF PRODUZIONE INTERNA AL 100% Chaque produit étant conçu, fabriqué et inspecté en interne, l’entreprise détient le contrôle total de chaque étape du processus de fabrication. La fabrication utilise à la fois des outils de haute précision et un savoir-faire humain irremplaçable. Les produits GRAFF sont fabriqués à la main et sont une combinaison de nombreux savoir-faire. FABRICATION GRAFF 100% EN INTERNE 16
GRAFF’s manufacturing system is based on an innovative Lean Manufacturing management concept. By eliminating waste in the form of time, energy, and materials, each process achieves substantial efficiencies. Le système de fabrication de GRAFF est basé sur une gestion innovante du Lean Manufacturing concept. En éliminant le gaspillage sous forme de temps, d’énergie et de matériaux, chaque processus atteint une efficacité substantielle. ZERO WASTE LEAN MANUFACTURING LEAN MANUFACTURING GRAFF ZÉRO DÉCHET PRODUZIONE SNELLA A SPRECO ZERO Il sistema di produzione di GRAFF si basa su un innovativo concetto di Lean Manufacturing. Eliminando gli sprechi di tempo, di energia e di materiali, ogni processo raggiunge una massima efficienza. 17
GRAFF’S luxurious designs are an integral element of the best global hotel and resort brands, homes, and villas, complementing the architecture and design of the culinary space. GRAFF’s exclusive showrooms in metropolises around the world showcase the brand’s cutting-edge collections and artistic vision. Leading international architects and designers incorporate the GRAFF philosophy in their award-winning interiors, creating kitchens of transcendent beauty and versatility. Il design di GRAFF completa l’architettura e il design dello spazio cucina nei migliori marchi di hotel, resort globali, case e ville. Gli esclusivi showroom GRAFF nelle metropoli di tutto il mondo presentano collezioni all’avanguardia e la visione artistica dell azienda. I più importanti architetti e designer internazionali incorporano la filosofia GRAFF nei loro interni pluripremiati, creando spazi di benessere personale e di bellezza e tranquillità trascendenti. Les conceptions luxueuses de GRAFF font partie intégrante des plus beaux hôtels, centres de villégiatures mondiaux, maisons et villas de luxe, complétant l’architecture et le design de l’espace de cuisine. Les showrooms exclusifs de GRAFF dans les métropoles du monde entier, présentent les collections de pointe GRAFF et leur vision artistique. Les plus grands architectes et designers internationaux intègrent la philosophie GRAFF dans leurs intérieurs, créant des espaces de cuisine d’une beauté et d’une versatilité transcendantes. MBK Matte Black 18
AUSTRIA AUSTRALIA BELGIUM CANADA CHINA COSTA RICA CZECH REPUBLIC ESTONIA FRANCE GERMANY GREECE HONG KONG INDIA INDONESIA ITALY LITHUANIA LUXEMBOURG MALAYSIA MALTA MEXICO MOROCCO NEW ZEALAND POLAND PORTUGAL ROMANIA RUSSIA SINGAPORE SLOVAKIA SOUTH AFRICA SOUTH KOREA SPAIN SWITZERLAND TAIWAN THAILAND TURKEY UKRAINE UNITED ARAB EMIRATES UNITED KINGDOM UNITED STATES VIETNAM GRAFF WORLDWIDE GRAFF DANS LE MONDE GRAFF NEL MONDO 19
Cosmopolitan Edition The The Cosmopolitan Edition, dressed to impress with a sleek design for the culinary space and experience. L’édition Cosmopolitan, habillée pour impressionner avec un design élégant pour l’espace et l’expérience culinaires. La Cosmopolitan Edition, vestita per stupire con un design elegante per lo spazio e l’esperienza culinaria. The Art of Cooking for global epicureans and state-of-the-art kitchens. L’art de la cuisine dans un design épuré pour les épicuriens du monde entier et des cuisines ultramodernes. L’arte della cucina in un design elegante per gli epicurei globali e le cucine all’avanguardia. OX Onyx PVD® 20
Chef’s Pro Edition The The Chef’s Pro Edition, designed for performance and product protection, distinctively created for world-class chefs and kitchens. L’édition Chef’s Pro, conçue pour la performance et la protection des produits, distinctement créée pour les chefs et les cuisines de classe mondiale. La Chef’s Pro Edition, progettata per le prestazioni e la protezione dei prodotti, creata appositamente per chef e cucine di livello mondiale. A dynamic, protective design for the most demanding kitchens. Un design dynamique et protecteur pour les cuisines les plus exigeantes. Un design dinamico e protettivo per le cucine più esigenti. BB/BOX Brushed Brass PVD® / Brushed Onyx PVD® 21
A pull-down spout that protects Bec extractible protecteur Un getto a scomparsa che protegge Chef’s Pro Edition The OX Onyx PVD® 22
Easy lock Verrouillage facile Facile da riporre With a protective rubber ring encircling the mouth of the pull-down spout, the Chef’s Pro helps prevent chips, cracks, and scratches to keep sinks, cookware, and tableware in pristine condition. Protective rubber ring Anneau de protection Anello di protezione in gomma Designed for convenience and easy handling, the pulldown sprayer effortlessly pulls out when needed and glides back in with magnetic pull-back, firmly locking into place when finished, bringing versatility and agility to the chef’s experience. Conçue pour plus de commodité et une manipulation facile, la tête de pulvérisation rétractable se retire sans effort lorsque nécessaire et se rétracte par un retrait magnétique avec verrouillage ferme, apportant polyvalence et agilité à l’expérience du chef. Progettata per garantire una estrema maneggevolezza. La doccetta pull down viene estratta facilmente dalla sua sede quando necessario e vi rimane invece ben agganciata quando viene riposta dopo l’uso, grazie ad un aggancio magnetico, aggiungendo versatilita’ e disinvoltura all’esperienza dello Chef. Grazie all’anello protettivo che circonda l’imboccatura della bocca, Chef’s Pro aiuta a prevenire scheggiature, crepe e graffi per mantenere lavelli, pentole e stoviglie in condizioni perfette. Avec un anneau de protection souple entourant l’extrémité du bec, le Chef’s Pro empêche les éclats, les fissures et les rayures pour garder les éviers, les ustensiles de cuisine et la vaisselle en parfait état. PC Polished Chrome PB Polished Brass PVD® 23
Cartridge Cartouche Cartuccia With its sleek captivating contour, the Cosmopolitan Edition raises the bar for chic pulldown spouts in the culinary space. Crowned with a streamlined cylindrical mouth, the Cosmopolitan reflects the attention to detail that is key to the kitchen, harmonizing with countless styles. Beautiful, brilliant, and high-performing, Cosmopolitan expands possibilities with sophisticated allure Surpassing the endurance test of over 70,000 cycles, our cartridges exceed 500,000 cycles of opening, mixing, closing, and resisting. Testing at 50 bar, our cartridges resist water hammers, the spikes of pressure that occur when the flow of water is quickly stopped. Dépassant le test d’endurance de plus de 70,000 cycles nos cartouches dépassent 500 000 cycles d’ouverture, fermeture. Testées à 50 bars, nos cartouches résistent à l’effet coup de marteau de l’eau Qui est l’application des pics de pression qui se produisent lorsque l’écoulement de l’eau est rapidement arrêté. Le nostre cartucce resistono ben oltre i 70,000 cicli di usura previsti dalle normative reisstendo oltre 500.000 cicli di apertura, miscelazione e chiusura. Resistono al test di colpo d’ariete a 50 bar. Il colpo d’ariete è un aumento repentino della pressione che può verificarsi quando il flusso di acqua viene chiuso molto velocemente. Avec son contour élégant et captivant, le Cosmopolitan trône avec son bec rétractable dans l’espace culinaire. Couronné d’une bouche cylindrique profilée, le Cosmo reflète l’attention portée aux détails qui est la clé de la cuisine, s’harmonisant avec d’innombrables styles. Avec Beauté et performance, Cosmo élargit les possibilités avec une allure sophistiquée. Con il suo profilo elegante e accattivante, Cosmopolitan alza il livello dei miscelatori con doccia estraibile chic nell’ambiente cucina. Coronata da una bocca cilindrica e affusolata, Cosmo riflette l’attenzione ai dettagli che è la chiave della cucina, armonizzandosi con innumerevoli stili. Bella, brillante e performante, Cosmo amplia le possibilità con un fascino sofisticato. PB Polished Brass PVD® MBK/PC Matte Black / Polished Chrome 24
A sleek spout with a couture sensibility Bec élégant avec une touche couture Un getto elegante con una sensibilità couture Cosmopolitan Edition The OX Onyx PVD® 25
PC Polished Chrome Chrome poli Cromo lucido BNi Brushed Nickel Nickel brossé Nichel spazzolato PN Polished Nickel Nickel poli Nickel lucido WT Matte White Blanc mat Bianco opaco BK Architectural Black Architectural Black Architectural Black MBK Matte Black Noir Mat Nero opaco SN Steelnox® Satin Nickel Nickel brossé Steelnox® Steelnox® Nickel satinato OB Olive Bronze Bronze olive Bronzo oliva VBB Vintage Brushed Brass Laiton brossé vintage Ottone spazzolato vintage OX Onyx PVD® Onyx PVD® Onyx PVD® BOX Brushed Onyx PVD® Onyx brossé PVD® Onyx spazzolato PVD® GM Gunmetal PVD® Gunmetal PVD® Gunmetal PVD® PNP Polished Nickel PVD® Nickel poli PVD® Nickel lucido PVD® BNP Brushed Nickel PVD® Nickel brossé PVD® Nichel spazzolato PVD® RG Polished Copper / Rose Gold PVD® Cuivre poli brossé / Or rose PVD® Rame lucido / Oro rosa PVD® BRG Brushed Copper / Rose Gold PVD® Cuivre brossé / Or rose PVD® Rame spazzolato / Oro rosa PVD® PRB Polished Rustic Bronze PVD® Bronze rustique poli PVD® Bronzo rustico lucido PVD® BRB Brushed Rustic Bronze PVD® Bronze rustique brossé PVD® Bronzo rustico spazzolato PVD® WB Warm Bronze PVD® Warm bronze PVD® Warm bronze PVD® PB Polished Brass PVD® Laiton poli PVD® Ottone lucido PVD® BB Brushed Brass PVD® Laiton brossé PVD® Ottone spazzolato PVD® PG Polished Gold PVD® Or poli PVD® Oro lucido PVD® BG Brushed Gold PVD® Or brossé PVD® Oro spazzolato PVD® SG Satin Gold PVD® Or brossé PVD® Oro spazzolato PVD® BAU Brushed Gold 24K Or brossé 24K Oro cepillado 24K GRAFF finishes • Finitions GRAFF • Finaiture GRAFF PC BNi PN WT BK MBK SN OB VBB OX BOX GM PNP BNP RG BRG PRB BRB WB PB BB PG BG SG BAU FUTURISMO * / * ************* * * * - HARLEY * ************* * * * * SOSPIRO * ************* * * * * M.E. * / * /************** / * * * * - CONICAL * / * / * /************* / * * * * - PERFEQUE / * / * * / * ************* / * * * * - MANHATTAN / * * / * ************* / * * * * - SEGOVIA * / * /************* * * * - BOLLERO * * / * /************* / * * * * - DUXBURY * * ************* * * * - ADLEY * * * ***************** - Standard finish - Most of them ready to ship Custom order finish - Call or check availability portal Available Fall 2023 * 26
FUTURISMO 29 SOSPIRO 55 HARLEY 43 CONICAL 84 M.E. 70 PERFEQUE 92 MANHATTAN 101 SEGOVIA 106 BOLLERO 114 DUXBURY 124 ADLEY 135 Index 27
* Custom order finish - Call or check availability portal ** Please specify finish BB Brushed Brass PVD® BB/BOX Brushed Brass PVD® / Brushed Onyx PVD® 28
* Custom order finish - Call or check availability portal ** Please specify finish FUTURISMO Collection Futurismo elevates aesthetic harmony with a silhouette of joy and confidence, deftly blending artful design and functionality, centering and refining interiors. Taking inspiration from architectural Futurism, Futurismo pairs natural shapes and state-of-the art technology with captivating, high-performing design. Futurismo eleva l’armonia estetica con una silhouette di gioia e fiducia, fondendo abilmente design artistico e funzionalità. Ispirandosi al Futurismo architettonico, Futurismo abbina forme naturali e tecnologie all’avanguardia a un design accattivante e performante. Futurismo élève l’harmonie esthétique avec une silhouette inspirant joie et de confiance, mélangeant habilement design astucieux et fonctionnalité, centrant et affinant les intérieurs. S’inspirant du futurisme architectural, Futurismo associe des formes naturelles et une technologie de pointe avec design captivant et performant. SELF-EXPRESSION WITH FUTURISTIC FLAIR BRINGS THE HEART OF THE HOME INTO WARM FOCUS. L’EXPRESSION DE SOI AVEC UN STYLE FUTURISTE APPORTE AU CŒUR DE LA MAISON UNE SOURCE CHALEUREUSE. L’ESPRESSIONE DI SÉ CON UN TOCCO FUTURISTICO METTE A FUOCO IL CUORE DELLA CASA. Chef’s Pro Edition The OX Onyx PVD® FUTURISMO COLLECTION 29
* Custom order finish - Call or check availability portal ** Please specify finish Chef’s Pro Edition The MBK/SN Matte Black / Steelnox® Satin Nickel 30
* Custom order finish - Call or check availability portal ** Please specify finish G-4641-LM66K-** NEW! PC BNi PN WT BK MBK SN OB VBB OX BOX GM PNP BNP RG BRG PRB BRB WB PB BB PG BG SG PC BNi PC PC PC PC PC PN PC OX* RG* PB* PC WT* PC BOX* BRG* BB PC BK* SN GM* PRB* PG* PC MBK OB* PNP* BRB* BG* PC MBK/PC VBB* BNP* WB* SG* PC/MBK* MBK/SN* SN/MBK* BOX/BB* BB/BOX* Pull-Down Kitchen Faucet • Single-hole installation • Swivel spout • Dual-function spray/stream pull-down sprayer • Aerated flow rate ≤ 1.8 max gpm ADA ø1-15/16” 3-7/16” 22-15/16” 8-1/2” 6-1/2” MBK Matte Black PC Polished Chrome FUTURISMO COLLECTION 31
* Custom order finish - Call or check availability portal ** Please specify finish ARTISANAL FINISHES – A FEAST FOR THE EYES, A PLEASURE TO TOUCH, IN COLORS THAT COMPLEMENT THE INTERIOR AND SATISFY THE SOUL FINITIONS ARTISANALES – UN RÉGAL POUR LES YEUX, UN PLAISIR AU TOUCHER, DANS DES COULEURS QUI COMPLÈTENT L’INTÉRIEUR ET SATISFONT L’ÂME FINITURE ARTIGIANALI – UNA FESTA PER GLI OCCHI, UN PIACERE DA TOCCARE, IN COLORI CHE COMPLETANO GLI INTERNI E SODDISFANO L’ANIMA PC/MBK Polished Chrome / Matte Black MBK/PC Matte Black / Polished Chrome 32
* Custom order finish - Call or check availability portal ** Please specify finish Chef’s Palette Chef’s Pro Edition The PG Polished Gold PVD® OX Onyx PVD® PN Polished Nickel 33 FUTURISMO COLLECTION
SG Satin Gold PVD® PC/MBK Polished Chrome / Matte Black 34
FUTURISMO Collection Taking the striking shape of a futuristic sculpture, Futurismo is an icon of form and function. Equipped with a flexible pull-down faucet that expands the spout’s radius, Futurismo’s features and details are artfully crafted to deftly merge with personal styles from traditional to contemporary. Con la forma sorprendente di una scultura futuristica, Futurismo è un’icona di forma e funzionalità. Dotato di una doccetta con un collegamento flessibile che amplia il raggio della bocca, Futurismo è caratterizzato da dettagli realizzati ad arte per fondersi abilmente con gli stili personali, da quello tradizionale a quello contemporaneo. Prenant la forme d’une sculpture futuriste, Futurismo est une icône de forme et de fonction. Équipé d’un robinet rétractable flexible qui élargit le rayon du bec, les caractéristiques et les détails de Futurismo sont astucieusement conçus pour fusionner habilement avec des styles personnels allant du traditionnel au contemporain. CURVACEOUS CONTOURS AND SENSUAL SPIRALS EXTEND THE REACH OF WATER WITH SCULPTURAL STYLE. DES CONTOURS COURBÉS ET DES SPIRALES SENSUELLES PROLONGENT LA PORTÉE DE L’EAU AVEC UN STYLE SCULPTURAL. I CONTORNI SINUOSI E LE SENSUALI SPIRALI ESTENDONO LA PORTATA DELL’ACQUA CON UNO STILE SCULTOREO. Cosmopolitan Edition The PC/MBK Polished Chrome / Matte Black 35 FUTURISMO COLLECTION
* Custom order finish - Call or check availability portal ** Please specify finish Cosmopolitan Edition The BOX Brushed Onyx PVD® 36
* Custom order finish - Call or check availability portal ** Please specify finish G-4640-LM66K-** NEW! PC BNi PN WT BK MBK SN OB VBB OX BOX GM PNP BNP RG BRG PRB BRB WB PB BB PG BG SG Pull-Down Kitchen Faucet • Single-hole installation • Swivel spout • Dual-function spray/stream pull-down sprayer • Aerated flow rate ≤ 1.8 max gpm ADA 22-15/16” 8-1/2” 8-1/2” ø1-15/16” 3-7/16” PC BNi PC PC PC PC PC PN PC OX* RG* PB* PC WT* PC BOX* BRG* BB PC BK* SN GM* PRB* PG* PC MBK OB* PNP* BRB* BG* PC MBK/PC VBB* BNP* WB* SG* PC/MBK* MBK/SN* SN/MBK* BOX/BB* BB/BOX* PG Polished Gold PVD® PC/MBK Polished Chrome / Matte Black FUTURISMO COLLECTION 37
Chef’s Pro Edition The PN Polished Nickel 38
* Custom order finish - Call or check availability portal ** Please specify finish G-5950H-LM3D-** G-5910-LM3D-** G-5950C-LM3D-** NEW! NEW! NEW! PC BNi PN WT BK MBK SN OB VBB OX BOX GM PNP BNP RG BRG PRB BRB WB PB BB PG BG SG Cold Water Dispenser • Single-hole installation • Swivel spout • Flow rate ≤ 1.8 max gpm • Quarter turn ceramic disc cartridge Hot Water Dispenser • Single-hole installation • Swivel spout • Flow rate ≤ 0,7 gpm; may vary based on hot water tank used • Quarter turn ceramic disc cartridge Hot and Cold Water Dispenser • Single-hole installation • Swivel spout • Cold water flow rate ≤ 1.8 max gpm • Hot water flow rate ≤ 0,7 gpm; may vary based on hot water tank used • Quarter turn ceramic disc cartridge ADA ADA ADA 4-3/4” 3-1/4” 6-3/16” 10” ø1/2” ø1-3/4” 4-3/4” 3-1/4” 6-3/16” 10” ø1/2” ø1-3/4” 4-3/4” 3-1/4” 6-3/16” 10” ø1/2” ø1-3/4” PC BNi PC PC PC PC PC PN PC OX* RG* PB* PC WT* PC BOX* BRG* BB PC BK SN GM* PRB* PG* PC MBK OB* PNP* BRB* BG* PC MBK/PC VBB* BNP* WB* SG* PC/MBK* MBK/SN* SN/MBK* BOX/BB* BB/BOX* PC BNi PC PC PC PC PC PN PC OX* RG* PB* PC WT* PC BOX* BRG* BB PC BK SN GM* PRB* PG* PC MBK OB* PNP* BRB* BG* PC MBK/PC VBB* BNP* WB* SG* PC/MBK* MBK/SN* SN/MBK* BOX/BB* BB/BOX* PC BNi PC PC PC PC PC PN PC OX* RG* PB* PC WT* PC BOX* BRG* BB PC BK SN GM* PRB* PG* PC MBK OB* PNP* BRB* BG* PC MBK/PC VBB* BNP* WB* SG* PC/MBK* MBK/SN* SN/MBK* BOX/BB* BB/BOX* 39 FUTURISMO COLLECTION
* Custom order finish - Call or check availability portal ** Please specify finish G-9947-**-T G-9943-** G-9925-** NEW! NEW! NEW! PC BNi PC OX* RG* PB* PC PN PC BOX* BRG* BB PC WT* SN GM* PRB* PG* PC BK OB* PNP* BRB* BG* PC MBK VBB* BNP* WB* SG* Soap/Lotion Dispenser • Refillable from top • 8.5 fluid ounce capacity Dishwasher Air Gap • Solid metal cap in finishes that match kitchen faucets • Prevents back siphoning into dishwasher Air Switch • Use to activate garbage disposal’s electric on/off switch by using an air tube • Solid brass construction 11-7/16” 2-3/8” 3-1/2” max. 1-1/2” ø1-3/16” ø2-1/4” 8-13/16” 2-5/16” ø1-5/8” max. 1-3/16” ø1-5/16” ø5/8” ø7/8” 7/8” ø13/16” max. 1-7/16” ø1-1/4” ø1-7/8” To complete package, you must order Air Activation Switch Control Box for Disposer G-09946 PC BNi PC PC PC PC PC PN PC OX* RG* PB* PC WT* PC BOX* BRG* BB PC BK SN GM* PRB* PG* PC MBK OB* PNP* BRB* BG* PC MBK/PC VBB* BNP* WB* SG* PC/MBK* MBK/SN* SN/MBK* BOX/BB* BB/BOX* PC BNi PC PC PC PC PC PN PC OX* RG* PB* PC WT* PC BOX* BRG* BB PC BK SN GM* PRB* PG* PC MBK OB* PNP* BRB* BG* PC MBK/PC VBB* BNP* WB* SG* PC/MBK* MBK/SN* SN/MBK* BOX/BB* BB/BOX* BB Brushed Brass PVD® MBK Matte Black 40
* Custom order finish - Call or check availability portal ** Please specify finish G-9935-** G-4910-LM41P-** NEW! G-9972-** NEW! PC BNi PN WT BK MBK SN OB VBB OX BOX GM PNP BNP RG BRG PRB BRB WB PB BB PG BG SG PC BNi PC OX* RG* PB* PC PN PC BOX* BRG* BB PC WT* SN GM* PRB* PG* PC BK OB* PNP* BRB* BG* PC MBK VBB* BNP* WB* SG* PC BNi PC OX* RG* PB* PC PN PC BOX* BRG* BB PC WT* SN GM* PRB* PG* PC BK OB* PNP* BRB* BG* PC MBK VBB* BNP* WB* SG* Kitchen Pot Filler Faucet • Dual jointed swing spout • Dual shut off • Aerated flow rate ≤ 1.8 max gpm • Quarter turn ceramic disc cartridge Waste Drain for Kitchen Sink with Plug • Solid brass construction • Includes nuts & washers • Rubber plug Kitchen Side Spray • Single-hole installation • Single lever handle • Dual-function spray/stream pullout sprayer • Progressive valve controls water temperature • Aerated flow rate ≤ 1.8 max gpm 2-7/16” ø4-1/2” ø1-15/16” 6-7/16” ø1-1/8” 1-7/8” ø2-5/16” 9-3/16” 5-1/8” 12-7/8” 1-11/16” 9-13/16” ø15/16” PC BNi PC PC PC PC PC PN PC OX* RG* PB* PC WT* PC BOX* BRG* BB PC BK SN GM* PRB* PG* PC MBK OB* PNP* BRB* BG* PC MBK/PC VBB* BNP* WB* SG* PC/MBK* MBK/SN* SN/MBK* BOX/BB* BB/BOX* FUTURISMO COLLECTION 41
* Custom order finish - Call or check availability portal ** Please specify finish A sleek, chic tribute to the designs of the iconic motorcycles, Harley confidently defines the luxury high-performance kitchen. A glimmering centerpiece of curvilinear lines and gleaming finishes, Harley unifies interiors with vibrancy and radiance. HARLEY INFUSES THE KITCHEN WITH ELEGANCE AND GUSTO, AN EMBLEM OF PERFORMANCE AND PRECISION. SN Steelnox® Satin Nickel SN Steelnox® Satin Nickel 42
* Custom order finish - Call or check availability portal ** Please specify finish HARLEY Collection Un tributo elegante e chic al design delle iconiche motociclette, Harley definisce con sicurezza la cucina di lusso ad alte prestazioni. Un fulcro scintillante di linee curvilinee e di finiture scintillanti, Harley uniforma gli interni con vivacità e luminosità. Un hommage élégant et chic aux conceptions des motos emblématiques, Harley définit avec confiance la cuisine de luxe haute performance. Une pièce maîtresse scintillante de lignes incurvées et finitions brillantes, Harley unifie les intérieurs avec dynamisme et éclat. HARLEY MÉLANGE DÉLÉCTATION ET ÉLÉGANCE, UN EMBLÈME DE PERFORMANCE ET DE PRÉCISION. HARLEY INFONDE ELEGANZA E GUSTO ALLA CUCINA, EMBLEMA DI PRESTAZIONI E PRECISIONE. PB/OX Polished Brass PVD® / Onyx PVD® 43 HARLEY COLLECTION
* Custom order finish - Call or check availability portal ** Please specify finish G-4330-LM57L-** NEW! Pull-Down Kitchen Faucet • Single-hole installation • Swivel spout • Dual-function spray/stream pull-down sprayer • Aerated flow rate ≤ 1.8 max gpm ADA 18-1/4” 3-1/16” ø1-15/16” 10-5/16” 8-11/16” ø15/16” PC PC PC OX* RG* PB* PC PC BNi PC BOX* BRG* BB PC PC PN PC GM* PRB* PG* PC PC WT* SN PNP* BRB* BG* PC PC BK OB* BNP* WB* SG* PC PC MBK VBB* OX/PB* PB/OX* BAU* PC BNi PN WT BK MBK SN OB VBB OX BOX GM PNP BNP RG BRG PRB BRB WB PB BB PG BG SG BAU PC Polished Chrome G-5330-LM57L-** NEW! Pull-Down Bar/Prep Faucet • Single-hole installation • Swivel spout • Dual-function spray/stream pull-down sprayer • Aerated flow rate ≤ 1.8 max gpm ADA 15-3/4” 3-1/16” ø1-15/16” 8-11/16” 7” ø15/16” PC PC PC OX* RG* PB* PC PC BNi PC BOX* BRG* BB PC PC PN PC GM* PRB* PG* PC PC WT* SN PNP* BRB* BG* PC PC BK OB* BNP* WB* SG* PC PC MBK VBB* OX/PB* PB/OX* BAU* 44
* Custom order finish - Call or check availability portal ** Please specify finish MBK Matte Black OX Onyx PVD® PB Polished Brass PVD® HARLEY COLLECTION 45
HARLEY Collection Setting a spirited tone, Harley pairs eye-catching patterns and pleasing textures with refined lines and solid stature. Handsome and graceful, Harley accentuates interior and architectural details with luxurious verve and versatility. Dando un tono vivace, Harley abbina motivi accattivanti e texture piacevoli a linee raffinate e a una struttura solida. Bello e grazioso, Harley accentua i dettagli architettonici e degli interni con una verve e una versatilità di lusso. Donnant un ton fougueux, Harley associe des motifs accrocheurs et des textures agréables, des lignes raffinées à une stature solide. Beau et gracieux, Harley accentue les détails intérieurs et architecturaux avec une verve luxueuse et polyvalente. A SALUTE TO SUCCESS AND CELEBRATION, WITH EXQUISITE DETAILS THAT ELEVATE THE AMBIENCE, INVITING A CLOSER LOOK. UN SALUT AU SUCCÈS ET À LA CÉLÉBRATION, AVEC DES DÉTAILS EXQUIS QUI ÉLÈVENT L’AMBIANCE, ET CAPTIVENT LE REGARD. UN SALUTO AL SUCCESSO E ALLA CELEBRAZIONE, CON DETTAGLI SQUISITI CHE ELEVANO L’AMBIENTE, INVITANDO A GUARDARE PIÙ DA VICINO. PB Polished Brass PVD® 46
PB Polished Brass PVD® OX Onyx PVD® 47 HARLEY COLLECTION
* Custom order finish - Call or check availability portal ** Please specify finish PC Polished Chrome 48
* Custom order finish - Call or check availability portal ** Please specify finish G-4335-LM57L-** G-4370-LM57D-** G-5370-LM57D-** NEW! NEW! NEW! Pull-Down Kitchen Faucet • Single-hole installation • Swivel spout • Dual-function spray/stream pull-down sprayer • Aerated flow rate ≤ 1.8 max gpm Pull-Down Kitchen Faucet • Single-hole installation • Swivel spout • Dual-function spray/stream pull-down sprayer • Aerated flow rate ≤ 1.8 max gpm Pull-Down Bar/Prep Faucet • Single-hole installation • Swivel spout • Dual-function spray/stream pull-down sprayer • Aerated flow rate ≤ 1.8 max gpm ADA ADA ADA 21” 3-1/16” ø1-15/16” 11-3/4” 11” ø1-1/4” PC PC PC OX* RG* PB* PC PC BNi PC BOX* BRG* BB PC PC PN PC GM* PRB* PG* PC PC WT* SN PNP* BRB* BG* PC PC BK OB* BNP* WB* SG* PC PC MBK VBB* OX/PB* PB/OX* BAU* PC PC PC OX* RG* PB* PC PC BNi PC BOX* BRG* BB PC PC PN PC GM* PRB* PG* PC PC WT* SN PNP* BRB* BG* PC PC BK OB* BNP* WB* SG* PC PC MBK VBB* OX/PB* PB/OX* BAU* PC BNi PN WT BK MBK SN OB VBB OX BOX GM PNP BNP RG BRG PRB BRB WB PB BB PG BG SG BAU 3-3/8" 16-15/16" 2-5/8" 8-11/16" ø15/16" ø15/16" 3-3/8" 2-5/8" 7" 12" PC PC PC OX* RG* PB* PC PC BNi PC BOX* BRG* BB PC PC PN PC GM* PRB* PG* PC PC WT* SN PNP* BRB* BG* PC PC BK OB* BNP* WB* SG* PC PC MBK VBB* OX/PB* PB/OX* BAU* HARLEY COLLECTION 49
* Custom order finish - Call or check availability portal ** Please specify finish GM Gunmetal PVD® 50
* Custom order finish - Call or check availability portal ** Please specify finish G-5965C-LM57D-** G-5965H-LM57D-** G-5925-LM57D-** NEW! NEW! NEW! Cold Water Dispenser • Single-hole installation • Swivel spout • Flow rate ≤ 1.8 max gpm • Quarter turn ceramic disc cartridge Hot Water Dispenser • Single-hole installation • Swivel spout • Flow rate ≤ 0,7 gpm; may vary based on hot water tank used • Quarter turn ceramic disc cartridge Hot and Cold Water Dispenser • Single-hole installation • Swivel spout • Cold water flow rate ≤ 1.8 max gpm • Hot water flow rate ≤ 0,7 gpm; may vary based on hot water tank used • Quarter turn ceramic disc cartridge ADA ADA ADA 2-5/8” 10” 6-3/16” ø1-3/4” ø1/2” 4-3/4” 2-5/8” 10” 4-3/4” 6-3/16” ø1-3/4” ø1/2” 2-5/8” 10” 4-3/4” 6-3/16” ø1-3/4” ø1/2” PC PC PC OX* RG* PB* PC PC BNi PC BOX* BRG* BB PC PC PN PC GM* PRB* PG* PC PC WT* SN PNP* BRB* BG* PC PC BK OB* BNP* WB* SG* PC PC MBK VBB* OX/PB* PB/OX* BAU* PC PC PC OX* RG* PB* PC PC BNi PC BOX* BRG* BB PC PC PN PC GM* PRB* PG* PC PC WT* SN PNP* BRB* BG* PC PC BK OB* BNP* WB* SG* PC PC MBK VBB* OX/PB* PB/OX* BAU* PC BNi PN WT BK MBK SN OB VBB OX BOX GM PNP BNP RG BRG PRB BRB WB PB BB PG BG SG BAU PC PC PC OX* RG* PB* PC PC BNi PC BOX* BRG* BB PC PC PN PC GM* PRB* PG* PC PC WT* SN PNP* BRB* BG* PC PC BK OB* BNP* WB* SG* PC PC MBK VBB* OX/PB* PB/OX* BAU* PB Polished Brass PVD® HARLEY COLLECTION 51
* Custom order finish - Call or check availability portal ** Please specify finish G-9946-**-T G-9942-** G-9924-** NEW! NEW! NEW! PC PC PC PC PC PC PC PC BNi PC OX* RG* PB* PC PC PN PC BOX* BRG* BB PC PC WT* SN GM* PRB* PG* PC PC BK OB* PNP* BRB* BG* PC PC MBK VBB* BNP* WB* SG* BAU* PC PC PC OX* RG* PB* PC PC BNi PC BOX* BRG* BB PC PC PN PC GM* PRB* PG* PC PC WT* SN PNP* BRB* BG* PC PC BK OB* BNP* WB* SG* PC PC MBK VBB* OX/PB* PB/OX* BAU* PC PC PC OX* RG* PB* PC PC BNi PC BOX* BRG* BB PC PC PN PC GM* PRB* PG* PC PC WT* SN PNP* BRB* BG* PC PC BK OB* BNP* WB* SG* PC PC MBK VBB* OX/PB* PB/OX* BAU* Soap/Lotion Dispenser • Refillable from top • 8.5 fluid ounce capacity Dishwasher Air Gap • Solid metal cap in finishes that match kitchen faucets • Prevents back siphoning into dishwasher Air Switch • Use to activate garbage disposal’s electric on/off switch by using an air tube • Solid brass construction 11-7/16” 2-3/8” 3-5/8” max. 1-1/2” ø1-3/16” ø2-1/4” 8-13/16” 2-5/16” ø1-5/8” max. 1-3/16” ø1-5/16” ø5/8” ø7/8” 7/8” ø13/16” max. 1-7/16” ø1-1/4” ø1-7/8” To complete package, you must order Air Activation Switch Control Box for Disposer G-09946 PC BNi PN WT BK MBK SN OB VBB OX BOX GM PNP BNP RG BRG PRB BRB WB PB BB PG BG SG BAU PN Polished Nickel 52
* Custom order finish - Call or check availability portal ** Please specify finish G-9937-** G-4910-LM57P-** NEW! G-9972-** NEW! NEW! PC PC PC PC PC PC PC PC BNi PC OX* RG* PB* PC PC PN PC BOX* BRG* BB PC PC WT* SN GM* PRB* PG* PC PC BK OB* PNP* BRB* BG* PC PC MBK VBB* BNP* WB* SG* BAU* PC PC PC PC PC PC PC PC BNi PC OX* RG* PB* PC PC PN PC BOX* BRG* BB PC PC WT* SN GM* PRB* PG* PC PC BK OB* PNP* BRB* BG* PC PC MBK VBB* BNP* WB* SG* BAU* PC PC PC OX* RG* PB* PC PC BNi PC BOX* BRG* BB PC PC PN PC GM* PRB* PG* PC PC WT* SN PNP* BRB* BG* PC PC BK OB* BNP* WB* SG* PC PC MBK VBB* OX/PB* PB/OX* BAU* Kitchen Pot Filler Faucet • Dual jointed swing spout • Dual shut off • Aerated flow rate ≤ 1.8 max gpm • Quarter turn ceramic disc cartridge Waste Drain for Kitchen Sink with Plug • Solid brass construction • Includes nuts & washers • Rubber plug Kitchen Side Spray • Single-hole installation • Single lever handle • Dual-function spray/stream pullout sprayer • Progressive valve controls water temperature • Aerated flow rate ≤ 1.8 max gpm 2-7/16” ø4-1/2” ø2-5/16” 9-3/16” 5-1/8” 12-7/8” 1-11/16” 9-13/16” ø15/16” 6-7/16” ø1-15/16” 1-7/8” ø1-1/8” HARLEY COLLECTION 53
* Custom order finish - Call or check availability portal ** Please specify finish Chef’s Pro Edition The SN Steelnox® Satin Nickel SN Steelnox® Satin Nickel 54
* Custom order finish - Call or check availability portal ** Please specify finish SOSPIRO Collection A paean to Venice’s famed Bridge of Sighs, the Sospiro Collection speaks to the art and soul of the home. With the choice of a columnal or arched bridge faucet, Sospiro’s contours bring architectural design to life, celebrating the attention to detail that honors the kitchen as a place of special moments and sensations. Un inno al famoso Ponte dei Sospiri di Venezia, la collezione Sospiro parla all’arte e all’anima della casa. Con la scelta di un rubinetto a ponte colonnare o ad arco, i contorni di Sospiro danno vita al design architettonico, celebrando l’attenzione ai dettagli che rende onore alla cucina come luogo di momenti e sensazioni speciali. Un hymne au célèbre Pont des Soupirs de Venise, la collection Sospiro parle de l’art et de l’âme de la maison. Avec le choix d’un robinet à colonne ou en forme de pont arqué, les contours de Sospiro apportent une conception architecturale à la vie, célébrant l’attention au détail qui honore la cuisine comme un lieu de moments privilégiés et de sensations. A SONG TO THE SENSES, A NUANCED EXPRESSION OF CONNECTION, SOSPIRO BRILLIANTLY COMPLEMENTS INTERIORS, EXPANDING POSSIBILITIES. UNE HYMNE AUX SENS, UNE EXPRESSION NUANCÉE DE LA CONNEXION, SOSPIRO COMPLÈTE BRILLAMMENT LES INTÉRIEURS, ÉLARGISSANT LES POSSIBILITÉS. UN CANTO AI SENSI, UN’ESPRESSIONE SFUMATA DI CONNESSIONE, SOSPIRO COMPLETA BRILLANTEMENTE GLI INTERNI, AMPLIANDO LE POSSIBILITÀ. SN Steelnox® Satin Nickel SOSPIRO COLLECTION 55
* Custom order finish - Call or check availability portal ** Please specify finish Chef’s Pro Edition The MBK Matte Black 56
* Custom order finish - Call or check availability portal ** Please specify finish G-4676-LM49J-** G-5677-LM49J-** NEW! NEW! Pull-Down Kitchen Faucet • Single-hole installation • Swivel spout • Dual-function spray/stream pull-down sprayer • Aerated flow rate ≤ 1.8 max gpm Pull-Down Bar/Prep Faucet • Single-hole installation • Swivel spout • Dual-function spray/stream pull-down sprayer • Aerated flow rate ≤ 1.8 max gpm ADA ADA 2-11/16” 7-3/4” 9” ø1-15/16” 17-13/16” ø1” ø1” 5-7/8” 7” 15-1/16” 2-11/16” ø1-15/16” PC BNi PC OX* RG* PB* PC PC PN PC BOX* BRG* BB PC PC WT* SN GM* PRB* PG* PC PC BK OB* PNP* BRB* BG* PC PC MBK VBB* BNP* WB* SG* BAU* PC BNi PC OX* RG* PB* PC PC PN PC BOX* BRG* BB PC PC WT* SN GM* PRB* PG* PC PC BK OB* PNP* BRB* BG* PC PC MBK VBB* BNP* WB* SG* BAU* PC BNi PN WT BK MBK SN OB VBB OX BOX GM PNP BNP RG BRG PRB BRB WB PB BB PG BG SG BAU SOSPIRO COLLECTION 57
* Custom order finish - Call or check availability portal ** Please specify finish Cosmopolitan Edition The PG Polished Gold PVD® 58
* Custom order finish - Call or check availability portal ** Please specify finish G-4675-LM49J-** NEW! G-5672-LM49J-** NEW! Pull-Down Kitchen Faucet • Single-hole installation • Swivel spout • Dual-function spray/stream pull-down sprayer • Aerated flow rate ≤ 1.8 max gpm Pull-Down Bar/Prep Faucet • Single-hole installation • Swivel spout • Dual-function spray/stream pull-down sprayer • Aerated flow rate ≤ 1.8 max gpm ADA ADA 2-11/16” ø1-15/16” 17-5/8” 8-13/16” 9-3/4” ø1” ø1” 2-11/16” 7-7/8” 6-7/8” ø1-15/16” 15-1/16” PC BNi PC OX* RG* PB* PC PC PN PC BOX* BRG* BB PC PC WT* SN GM* PRB* PG* PC PC BK OB* PNP* BRB* BG* PC PC MBK VBB* BNP* WB* SG* BAU* PC BNi PC OX* RG* PB* PC PC PN PC BOX* BRG* BB PC PC WT* SN GM* PRB* PG* PC PC BK OB* PNP* BRB* BG* PC PC MBK VBB* BNP* WB* SG* BAU* PC BNi PN WT BK MBK SN OB VBB OX BOX GM PNP BNP RG BRG PRB BRB WB PB BB PG BG SG BAU SOSPIRO COLLECTION 59
* Custom order finish - Call or check availability portal ** Please specify finish G-4671-LM49D-** Pull-Down Kitchen Faucet • Single-hole installation • Swivel spout • Dual-function spray/stream pull-down sprayer • Aerated flow rate ≤ 1.8 max gpm ADA 5-1/8” ø2-1/8” ø15/16” 3-3/8” 5-15/16” 9” 16-15/16” 8-11/16” ø1/2” PC BNi PC OX* RG* PB* PC PC PN PC BOX* BRG* BB PC PC WT* SN GM* PRB* PG* PC PC BK OB* PNP* BRB* BG* PC PC MBK VBB* BNP* WB* SG* BAU* BB Brushed Brass PVD® 60
* Custom order finish - Call or check availability portal ** Please specify finish G-5671-LM49D-** G-5676-LM49D-** Bar/Prep Faucet • Single-hole installation • Swivel spout • Aerated flow rate ≤ 1.8 max gpm • Optional G-9911 base plate Single-Hole Bar/Prep Faucet with Independent Side Spray • Single-hole installation • Swivel spout • Includes matching independent side spray with progressive valve and dual-function spray/stream pull-out sprayer • Aerated flow rate ≤ 1.8 max gpm, side spray flow rate <1.8 max gpm • Optional G-9911 base plate ADA ADA 3” 5-9/16” 8-5/8” 12-13/16” 7-9/16” 4-5/8” ø1-3/4” ø13/16” ø1/2” 3” 5-9/16” 8-5/8” 12-13/16” 7-9/16” 4-5/8” ø1-3/4” ø13/16” ø1/2” ø1-15/16” 6-7/16” ø1-1/8” 1-7/8” PC BNi PC OX* RG* PB* PC PC PN PC BOX* BRG* BB PC PC WT* SN GM* PRB* PG* PC PC BK OB* PNP* BRB* BG* PC PC MBK VBB* BNP* WB* SG* BAU* PC BNi PC OX* RG* PB* PC PC PN PC BOX* BRG* BB PC PC WT* SN GM* PRB* PG* PC PC BK OB* PNP* BRB* BG* PC PC MBK VBB* BNP* WB* SG* BAU* PC BNi PN WT BK MBK SN OB VBB OX BOX GM PNP BNP RG BRG PRB BRB WB PB BB PG BG SG BAU SOSPIRO COLLECTION 61
* Custom order finish - Call or check availability portal ** Please specify finish G-4890-LM49-** G-4895-LM49-** PC BNi PN WT BK MBK SN OB VBB OX BOX GM PNP BNP RG BRG PRB BRB WB PB BB PG BG SG BAU Contemporary Bridge Kitchen Faucet • Installs on 8”centers • Swivel spout • Aerated flow rate ≤ 1.8 max gpm Contemporary Bridge Kitchen Faucet with Independent Side Spray • Installs on 8”centers • Swivel spout • Includes matching independent side spray with progressive valve and dual-function spray/stream pull-out sprayer • Aerated flow rate ≤ 1.8 max gpm, side spray flow rate ≤ 1.8 max gpm ADA ADA 15-15/16” 10” 9-1/16” 8-1/16” ø1-15/16” 3-1/16” ø13/16” 4-3/8” 15-15/16” 10” 9-1/16” 8-1/16” ø1-15/16” 3-1/16” ø13/16” 4-3/8” ø1-15/16” 6-7/16” ø1-1/8” 1-7/8” PC BNi PC OX* RG* PB* PC PC PN PC BOX* BRG* BB PC PC WT* SN GM* PRB* PG* PC PC BK OB* PNP* BRB* BG* PC PC MBK VBB* BNP* WB* SG* BAU* PC BNi PC OX* RG* PB* PC PC PN PC BOX* BRG* BB PC PC WT* SN GM* PRB* PG* PC PC BK OB* PNP* BRB* BG* PC PC MBK VBB* BNP* WB* SG* BAU* 62
PN Polished Nickel 63 SOSPIRO COLLECTION
* Custom order finish - Call or check availability portal ** Please specify finish PC BNi PN WT BK MBK SN OB VBB OX BOX GM PNP BNP RG BRG PRB BRB WB PB BB PG BG SG BAU BNi Brushed Nickel 64
* Custom order finish - Call or check availability portal ** Please specify finish G-5890-LM49-** G-5895-LM49-** Contemporary Bridge Bar/Prep Faucet • Installs on 8”centers • Swivel spout • Aerated flow rate ≤ 1.8 max gpm Bridge Bar/Prep Faucet with Independent Side Spray • Installs on 8”centers • Swivel spout • Includes matching independent side spray with progressive valve and dual-function spray/stream pull-out sprayer • Aerated flow rate ≤ 1.8 max gpm, side spray flow rate ≤ 1.8 max gpm ADA ADA 8-1/16” ø1-15/16” 3-1/8” 7-1/2” 6-5/16” 9-7/8” 4-3/8” ø13/16” 8-1/16” ø1-15/16” 3-1/8” 7-1/2” 6-5/16” 9-7/8” 4-3/8” ø13/16” ø1-15/16” 6-7/16” ø1-1/8” 1-7/8” PC BNi PC OX* RG* PB* PC PC PN PC BOX* BRG* BB PC PC WT* SN GM* PRB* PG* PC PC BK OB* PNP* BRB* BG* PC PC MBK VBB* BNP* WB* SG* BAU* PC BNi PC OX* RG* PB* PC PC PN PC BOX* BRG* BB PC PC WT* SN GM* PRB* PG* PC PC BK OB* PNP* BRB* BG* PC PC MBK VBB* BNP* WB* SG* BAU* BNi Brushed Nickel 65 SOSPIRO COLLECTION
Chef’s Pro Edition The BNi Brushed Nickel 66
* Custom order finish - Call or check availability portal ** Please specify finish PC BNi PN WT BK MBK SN OB VBB OX BOX GM PNP BNP RG BRG PRB BRB WB PB BB PG BG SG BAU G-5950H-LM49D-** G-5950C-LM49D-** G-5910-LM49D-** NEW! NEW! NEW! Hot Water Dispenser • Single-hole installation • Swivel spout • Flow rate ≤ 0,7 gpm; may vary based on hot water tank used • Quarter turn ceramic disc cartridge Cold Water Dispenser • Single-hole installation • Swivel spout • Flow rate ≤ 0,7 gpm; may vary based on hot water tank used • Quarter turn ceramic disc cartridge Hot and Cold Water Dispenser • Single-hole installation • Swivel spout • Cold water flow rate ≤ 1.8 max gpm • Hot water flow rate ≤ 0,7 gpm; may vary based on hot water tank used • Quarter turn ceramic disc cartridge ADA ADA ADA 4-3/4” 6-3/16” 10” ø1/2” ø1-3/4” 2-9/16” 2-9/16” 10” 4-3/4” 6-3/16” ø1/2” ø1-3/4” 2-9/16” 10” 4-3/4” 6-3/16” ø1/2” ø1-3/4” PC BNi PC OX* RG* PB* PC PC PN PC BOX* BRG* BB PC PC WT* SN GM* PRB* PG* PC PC BK OB* PNP* BRB* BG* PC PC MBK VBB* BNP* WB* SG* BAU* PC BNi PC OX* RG* PB* PC PC PN PC BOX* BRG* BB PC PC WT* SN GM* PRB* PG* PC PC BK OB* PNP* BRB* BG* PC PC MBK VBB* BNP* WB* SG* BAU* PC BNi PC OX* RG* PB* PC PC PN PC BOX* BRG* BB PC PC WT* SN GM* PRB* PG* PC PC BK OB* PNP* BRB* BG* PC PC MBK VBB* BNP* WB* SG* BAU* SOSPIRO COLLECTION 67
* Custom order finish - Call or check availability portal ** Please specify finish G-9947-**-T G-9943-** G-9925-** NEW! NEW! NEW! Cosmopolitan Edition The Soap/Lotion Dispenser • Refillable from top • 8.5 fluid ounce capacity Dishwasher Air Gap • Solid metal cap in finishes that match kitchen faucets • Prevents back siphoning into dishwasher Air Switch • Use to activate garbage disposal’s electric on/off switch by using an air tube • Solid brass construction 8-13/16” 2-5/16” ø1-5/8” max. 1-3/16” ø1-5/16” ø5/8” ø7/8” 7/8” ø13/16” max. 1-7/16” ø1-1/4” ø1-7/8” 11-7/16” 2-3/8” 3-1/2” max. 1-1/2” ø1-3/16” ø2-1/4” To complete package, you must order Air Activation Switch Control Box for Disposer G-09946 PC BNi PC OX* RG* PB* PC PC PN PC BOX* BRG* BB PC PC WT* SN GM* PRB* PG* PC PC BK OB* PNP* BRB* BG* PC PC MBK VBB* BNP* WB* SG* BAU* PC BNi PC OX* RG* PB* PC PC PN PC BOX* BRG* BB PC PC WT* SN GM* PRB* PG* PC PC BK OB* PNP* BRB* BG* PC PC MBK VBB* BNP* WB* SG* BAU* PC BNi PC OX* RG* PB* PC PC PN PC BOX* BRG* BB PC PC WT* SN GM* PRB* PG* PC PC BK OB* PNP* BRB* BG* PC PC MBK VBB* BNP* WB* SG* BAU* PG Polished Gold PVD® 68
* Custom order finish - Call or check availability portal ** Please specify finish PC BNi PN WT BK MBK SN OB VBB OX BOX GM PNP BNP RG BRG PRB BRB WB PB BB PG BG SG BAU G-9923-** G-9935-** G-4910-LM41P-** NEW! G-9972-** NEW! Kitchen Pot Filler Faucet • Dual jointed swing spout • Dual shut off • Aerated flow rate ≤ 1.8 max gpm • Quarter turn ceramic disc cartridge Kitchen Side Spray • Single-hole installation • Single lever handle • Dual-function spray/stream pullout sprayer • Progressive valve controls water temperature • Aerated flow rate ≤ 1.8 max gpm Waste Drain for Kitchen Sink with Plug • Solid brass construction • Includes nuts & washers • Rubber plug Soap/Lotion Dispenser • Refillable from top • 8.5 fluid ounce capacity 4-1/16” 12” max.1-1/2” ø1-3/16” ø2-1/4” 3-5/16” 2-7/16” ø4-1/2” ø1-15/16” 6-7/16” ø1-1/8” 1-7/8” ø2-5/16” 9-3/16” 5-1/8” 12-7/8” 1-11/16” 9-13/16” ø15/16” PC BNi PC OX* RG* PB* PC PC PN PC BOX* BRG* BB PC PC WT* SN GM* PRB* PG* PC PC BK OB* PNP* BRB* BG* PC PC MBK VBB* BNP* WB* SG* BAU* PC BNi PC OX* RG* PB* PC PC PN PC BOX* BRG* BB PC PC WT* SN GM* PRB* PG* PC PC BK OB* PNP* BRB* BG* PC PC MBK VBB* BNP* WB* SG* BAU* PC BNi PC OX* RG* PB* PC PC PN PC BOX* BRG* BB PC PC WT* SN GM* PRB* PG* PC PC BK OB* PNP* BRB* BG* PC PC MBK VBB* BNP* WB* SG* BAU* PC BNi PC OX* RG* PB* PC PC PN PC BOX* BRG* BB PC PC WT* SN GM* PRB* PG* PC PC BK OB* PNP* BRB* BG* PC PC MBK VBB* BNP* WB* SG* BAU* PN Polished Nickel SOSPIRO COLLECTION 69
RkJQdWJsaXNoZXIy MjM3ODU1MQ==